美军发言人对日本海的叫法刺痛韩国人自尊


美国防部发言人
据韩联社7月18日报道,一位韩国外交消息人士18日表示,本周21日韩美两国将举行的韩美外交和国防2+2会谈举行后发布的文件中,两国决定“规避”海域名称争端,将采用“比较中立”的说法来指“东海”。
据报道,这位匿名消息人士称,“预定于 2+2会谈后发表的联合声明将会包括在东海(我国称日本海)和西海(我国称黄海)举行韩美联合
军事演习的计划。据我所知,他们计划将这两个水域称之为‘半岛东侧和西侧’(off the
east and w
est coast of the
Korean Peninsula)。”
报道称,
美国国防部发言人莫瑞尔14日就韩美联合军演事宜发表讲话时“再三地将东海称为日本海”,韩国人对此“表示惊愕”。报道表示,虽然国际上较为通用的称谓是日本海,但是韩国人认为1910至1945年间日本对半岛实施殖民统治时期所使用的“日本海”这一说法标准其实并不公平。报道表示,韩国有政界人士已向
美国国务卿希拉里和防长盖茨发信,解释了韩国的这一立场